A
AppVentureStudio
Yasal Bilgilendirme

Kullanım Koşulları

İstanbul tarihi yer rehberi Histora’u hangi koşullarla kullanabileceğinizi; lisansınızı, hesabınızı, içeriğin kullanımını ve sorumluluk sınırlarını açıklar.

Kapsam

Histora

İstanbul tarihi yer rehberi

Son güncelleme

6 Ekim 2026

Uygulanacak hukuk

Türkiye Cumhuriyeti

İstanbul mahkemeleri

Bu Kullanım Koşulları, sizinle Histora mobil uygulamasının yayıncısı AppVenture Studio (“Studio”, “biz”) arasındaki sözleşmedir. Uygulamayı kurarak veya kullanarak bu koşulları kabul edersiniz; kabul etmiyorsanız uygulamayı kullanmayın. Koşulların uygulama içindeki asıl metni İngilizce yayımlanır; bir yorum farkında İngilizce metin esas alınır.

1. Uygulama ne yapar

Histora, İstanbul’dan başlayan bir tarihi yerler rehberidir. Bu yerleri haritada gösterir, hikâyelerini yazıyla ve telefonunuzun okuduğu sesli anlatımla aktarır, bir yerin yakınına geldiğinizde haber verebilir ve aralarında yürüyüş rotaları önerebilir.

Uygulama ücretsizdir ve kişisel, ticari olmayan kullanım içindir. Özellikleri dilediğimiz zaman ekleyebilir, değiştirebilir veya kaldırabiliriz.

2. Kimler kullanabilir

Uygulamayı kullanmak için en az 13 yaşında olmalısınız. Yaşadığınız yerdeki mevzuat bu tür sözleşmeler için veya kişisel verilerin işlenmesine rıza için daha yüksek bir yaş öngörüyorsa o yaşa ulaşmış olmanız ya da veli/vasi onayınızın bulunması gerekir.

Uygulamayı kullanarak bu şartı taşıdığınızı ve yürürlükteki mevzuat veya yaptırım programları uyarınca kullanımınızın engellenmemiş olduğunu beyan edersiniz.

3. Lisansınız

Bu koşullara uyduğunuz sürece uygulamayı sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz cihazlara kurup kullanmanız için kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz. Bu lisans size uygulamanın mülkiyetini vermez.

  • Uygulamayı veya içeriğini kopyalamak, satmak, kiralamak, alt lisanslamak veya yeniden dağıtmak yasaktır.
  • Uygulamayı tersine mühendislikle çözmek, kaynak koda dönüştürmek veya parçalarına ayırmak — mevzuatın bu kısıtlamaya rağmen açıkça izin verdiği hâller dışında — yasaktır.
  • Yer açıklamalarını, rotaları, rehber bölümlerini ve fotoğrafları toplu olarak çekmek; bunları rakip bir ürün oluşturmak veya bir yapay zekâ modelini eğitmek için kullanmak yasaktır.
  • Uygulamanın güvenliğine, sunucularımıza veya başkalarının kullanımına müdahale etmek yasaktır.

4. Hesaplar, misafirler ve kullanıcı adları

Uygulama hesapsız çalışır. Google ile giriş yapmanız ya da misafir olarak devam etmeniz hâlinde, kayıtlı yerlerinizin, ziyaretlerinizin ve puanlarınızın saklanıp başka bir cihazda geri yüklenebilmesi için bir hesap oluşturulur. Giriş yaptığınız Google hesabının güvenliğinden siz sorumlusunuz.

Her gezgine bir kullanıcı adı verilir; boştaki herhangi bir adla değiştirebilirsiniz. Başkasının kimliğine bürünen, marka hakkı ihlal eden, saldırgan veya hukuka aykırı bir kullanıcı adı seçmeyin; böyle bir adı bildirimsiz geri alabiliriz.

Ayarlar ekranından istediğiniz an çıkış yapabilir, hesabınızı silebilir veya cihazdaki verileri temizleyebilirsiniz.

5. Bize gönderdikleriniz

Geri bildirim gönderdiğinizde yazdıklarınızın sahibi sizsiniz; bize bunları okumak, saklamak ve uygulamayı çalıştırıp geliştirmek (bildirdiğiniz sorunu düzeltmek dâhil) amacıyla kullanmak için dünya çapında, bedelsiz bir kullanım hakkı vermiş olursunuz.

Başkalarına ait kişisel veri, gizli bilgi veya hukuka aykırı içerik göndermeyin. Geri bildiriminiz bir öneri içeriyorsa, size ödeme yapma veya adınızı anma yükümlülüğü olmaksızın uygulayabiliriz.

6. İçeriğimiz ve üçüncü taraf içerikler

Yer açıklamaları, rehber bölümleri, rotalar, çizimler, uygulamanın adı ve tasarımı telif hakkı ve diğer fikrî mülkiyet haklarıyla korunur; bize veya lisans verenlerimize aittir.

Uygulamadaki fotoğraflar üçüncü kişilere aittir ve çoğunlukla Wikimedia Commons üzerinden Creative Commons lisanslarıyla kullanılır. Her fotoğraf, lisansının gerektirdiği künyeyi taşır; o fotoğrafla ne yapabileceğinizi bu sözleşme değil, fotoğrafın kendi lisansı belirler. İçerik künyesi ayrı bir sayfada yayımlanır.

Harita, yol tarifi ve Google giriş ekranı Google tarafından sağlanır; bu bölümlerin kullanımı Google’ın kendi koşullarına ve gizlilik politikasına da tabidir. Sesli anlatımı telefonunuzdaki konuşma motoru okur.

7. Doğruluk ve güvenli kullanım

Histora bir rehberdir, bir merci değil. Açılış saatleri, bilet fiyatları, kapanışlar, ulaşım bilgileri ve tarihsel bilgiler değişir; yanlış veya güncelliğini yitirmiş olabilir. Bir bilgiye güvenmeden önce yerin kendisine danışın.

Uygulama araç navigasyonu değildir; mesafeler, varış bildirimleri ve çizilen yürüyüş yolları yaklaşıktır — telefonunuzun konum doğruluğuna bağlıdır ve yoğun bir şehirde ciddi biçimde şaşabilir.

Ekran yerine yolu ve çevrenizi izleyin. Ziyaret ettiğiniz yerlerin kurallarına ve görevlilerine uyun; fotoğraf, kıyafet ve giriş konusundaki yerel kurallara riayet edin. Gezerken güvenliğinizden ve verdiğiniz kararlardan yalnızca siz sorumlusunuz.

8. Erişilebilirlik

Uygulamanın büyük bölümü çevrimdışı çalışır; ancak giriş, yedekleme, geri bildirim, yürüyüş tarifi ve bazı fotoğraflar bağlantı gerektirir. Uygulamanın kesintisiz veya hatasız çalışacağını taahhüt etmiyoruz; uygulamayı veya herhangi bir bölümünü askıya alabilir ya da sonlandırabiliriz.

Yakındaki yer bildirimleri; verdiğiniz izinlere, telefonunuzun pil ayarlarına ve işletim sistemine bağlıdır. Belirli bir bildirimin ulaşacağını garanti edemeyiz.

9. Garanti verilmemesi

Mevzuatın izin verdiği azami ölçüde uygulama “olduğu gibi” ve “mevcut hâliyle” sunulur; ticari elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk, doğruluk veya ihlal etmeme dâhil açık ya da zımni hiçbir garanti verilmez.

Bu koşullardaki hiçbir hüküm, yaşadığınız ülkenin mevzuatının size tanıdığı ve bertaraf edilemeyen hakları ortadan kaldırmaz.

10. Sorumluluğun sınırlanması

Mevzuatın izin verdiği azami ölçüde; dolaylı, arızi, özel veya sonuç niteliğindeki zararlardan, veri kaybından, kâr, gelir veya fırsat kaybından sorumlu değiliz.

Sorumluluğun bertaraf edilemediği hâllerde, uygulamaya ilişkin tüm talepler bakımından toplam sorumluluğumuz, talepten önceki on iki ayda uygulama için bize ödediğiniz tutar ile 50 EUR’dan yüksek olanıyla sınırlıdır.

Bu koşullar; ihmalimizden kaynaklanan ölüm veya bedensel zarara, hileye ve mevzuatın sınırlandırmamıza izin vermediği diğer hâllere ilişkin sorumluluğumuzu sınırlamaz.

11. Sözleşmenin sona ermesi

Uygulamayı cihazlarınızdan silerek bu sözleşmeyi dilediğiniz an sona erdirebilirsiniz; hesabınızı silmeniz ayrıca, Gizlilik Politikası’nda anlatıldığı gibi bizde tuttuğumuz kopyayı da kaldırır.

Bu koşulları ihlal etmeniz, mevzuatın gerektirmesi veya uygulamayı sonlandırmamız hâlinde erişiminizi askıya alabilir ya da sonlandırabiliriz. Niteliği gereği ayakta kalması gereken hükümler — içerik mülkiyeti, garanti verilmemesi, sorumluluk sınırı ve uygulanacak hukuk — sözleşmenin sona ermesinden sonra da geçerlidir.

12. Koşullardaki değişiklikler

Uygulama değiştikçe veya mevzuat gerektirdikçe bu koşulları güncelleyebiliriz. Güncel sürüm her zaman uygulamanın içinde, üstünde tarihiyle birlikte bulunur. Değişiklik esaslı olduğunda uygulama, devam etmeden önce yeni sürümü kabul etmenizi ister; sonrasındaki kullanımınız kabul anlamına gelir.

13. Apple App Store’dan kurulan sürümler

Bu madde, uygulamayı Apple App Store’dan edindiyseniz geçerlidir. Sözleşme yalnızca sizinle bizim aramızdadır, Apple ile değildir; uygulamadan ve içeriğinden yalnızca biz sorumluyuz.

Apple’ın uygulamaya ilişkin herhangi bir destek veya bakım sağlama yükümlülüğü yoktur. Uygulama geçerli bir garantiye uygun değilse Apple’a bildirebilirsiniz; Apple satın alma bedelini iade edebilir ve mevzuatın izin verdiği azami ölçüde Apple’ın başka bir garanti yükümlülüğü bulunmaz.

Uygulamanın veya kullanımınızın mevzuata aykırılığına, ürün sorumluluğuna ve üçüncü kişilerin fikrî mülkiyet ihlali iddialarına ilişkin talepleri Apple değil biz karşılarız. ABD ambargosu uygulanan ya da “terörü destekleyen ülke” olarak tanımlanan bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD’nin yasaklı/kısıtlı taraflar listelerinde yer almadığınızı beyan edersiniz. Apple ve iştirakleri bu koşulların üçüncü kişi lehtarıdır ve koşulları size karşı ileri sürebilir.

14. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu koşullara Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır ve bunlardan doğan uyuşmazlıklarda İstanbul mahkemeleri yetkilidir.

Uygulamayı tüketici olarak kullanıyorsanız bu hüküm, yaşadığınız ülkenin emredici hükümlerinin size sağladığı korumadan yararlanmanıza engel değildir; orada da dava açabilirsiniz.

15. Genel hükümler

Bir hükmün geçersiz sayılması diğerlerini etkilemez. Bir hükmü uygulamamamız o hükümden feragat anlamına gelmez. Bu koşullardan doğan haklarınızı devredemezsiniz; biz haklarımızı, sizi en az bu kadar koruyan koşullarla uygulamayı devralan bir şirkete devredebiliriz.

Bu koşullar, Gizlilik Politikası ile birlikte uygulamaya ilişkin aramızdaki sözleşmenin tamamını oluşturur.

16. Histora’un diğer belgeleri

Kişisel verilerinizin işlenmesi bu metnin değil, Histora Gizlilik Politikası’nın konusudur. Fotoğraf ve metinlerin künyesi ayrı bir sayfadadır:

https://www.app-venture-studio.com/privacy-policy/histora

https://www.app-venture-studio.com/credits/histora

Koşullara İlişkin Sorular

Buradaki bir madde belirsiz geldiyse veya hesabınıza uygulanma biçimine itirazınız varsa bize yazın.

studioappventure@gmail.com